æÝÞßã Çááå áßá ÎíÑ