اسمعوا ...من علمني حرفا صيرته عبدا

[النجمي]

تحية طيبة للجميع
العنوان غريب صح بس كذا قالها احد زملائي من الشرقية من دون ما ينتبه للغلطة الكبيرة هذي
كنا نتناقش مع دكتور تركي الاصل عايش في امريكا المسكين مايعرف الحروف العربية حتى وعاده
في كرتونه جديد عن العرب سالنا قال كيف تحترمون المدرس
فقلنا البيت المشهور قم للمعلم وفه التبجيلا كاد المعلم ان يكون رسولا
فقال هذا مايكفي المدرس فقام الشرقاوي وقال بالعربي "من علمني حرفا صيرته عبدا"
انفجرت القاعة من الضحك
قال الدكتورWHAT.. مافهم شي المسكين
زعل وكان بيطلع لولا الاعتذار
سال ليش تضحكون ترجمنا المقولة الصحيحة قال هذه ماتضحك ليه الضحك
قلنا الحقيقة فقال في امريكا كنت ادرس والمثل الخاطئ عندكم صحيح عندنا
يقول كان يطلع يحصل السيارة مبهذلة من الطلاب لا وبعد يرجمونه بالقوارير . اه

صحيح السلوك العدواني من الطلاب من السبب فيه؟

من علمني حرفا صرت له عبدا